image_plume
image_plume

Nos coups de coeur

Le cri des femmes afghanes

image_plume
image_plume

Le cri des femmes afghanes

de anthologie établie et traduite par Leili Anvar

Editeur : Bruno Doucey

ISBN :  9782362294259

216 pages  

20 € 

Note de l'éditeur

Il existe « un cri du silence » comme il existe des silhouettes sans visage et des visages sans voix. Du monde libre qui est le nôtre, nous les imaginons invisibles et muettes sous la burqa, condamnées à la misogynie, recluses . Pourtant en Afghanistan, des femmes lisent et écrivent. Des vers. Des chants. De la poésie. Des mots qui ouvrent en elles, et autour d’elles, un espace de liberté où ce qui est interdit, tabou, bafoué, vient sourdre comme une source à la surface de la terre. Les langues se délient. Les corps parlent. L’âme trouve une voix. Et l’eau de leurs poèmes irrigue le monde d’une espérance que l’on n’attendait plus.

Oui, le courage des femmes dévoile ici son vrai visage.

L'avis de votre libraire

Puisqu’en parler c’est sauver des vies, parlons en !

Voilà le moment où la poésie prend tout son sens….

Dans l’action de briser le silence.

Shawan

Votre avis ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

1 + treize =

Retour en haut